Legal information

Liability

The Crédit Mutuel-CIC group is committed to strictly honouring the trust you have placed in it, applying the provisions of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978 (www.cnil.fr) and upholding the ethical principles resulting from the Act in the use of any personal information it may collect from you as part of the use of its website.

Developers

Caisse Fédérale de Crédit Mutuel

Cooperative society in the formS.A. of a joint stock company with capital of € 2 084 960 080
RCS Strasbourg B 588 505 354
Intracommunity VAT number: FR 62 588 505 354
4, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen 67913 Strasbourg Cedex 9
Registered Office : 4, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen - 67000 Strasbourg
Telephone : 03 88 14 88 14
Bank governed by articles L. 511-1 et sequentes of the Monetary and Financial Code
Publication director : M. LUCAS Michel, Chairman

Crédit Industriel et Commercial

Joint stock company with board of directors and supervisory board and capital of € 608 439 888
Registered Office : 6, avenue de Provence - 75009 Paris
RCS Paris 542 016 381
VAT number: FR 34 542 016 381
Telephone : 01 45 96 96 96

Euro-Information

Simplified joint-stock company with capital of € 53 212 140
Registered Office : 4, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen - 67000 Strasbourg
RCS Strasbourg B 312 730 674
Intracommunity VAT number : FR 80 312 730 674
Telephone : 03 88 14 88 14
Directeur de publication : M. RUBLE Frantz, Chairman

Host

Euro-Information

Simplified Joint-Stock Company
Registered Office : 4, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen - 67000 Strasbourg
RCS Strasbourg B 312 730 674
Telephone : 03 88 14 88 14

Object of the website

The Apayer.fr website is designed to allow users to pay their bills online or make donations to merchants or voluntary organisations that have subscribed to the service.

The user has sole responsibility for the information entered during the payment process.

Liability

The Crédit Mutuel-CIC group shall not be liable in any way for the content of these pages or the manner in which they are used.

The Crédit Mutuel-CIC shall not be liable in any way for inaccuracies or typographical errors in the documents or related graphics published on the server, or for the modifications that are made from time to time to the information contained on the server.

Licence

By accessing this website or any of its components, you agree to use the licence granted by the Crédit Mutuel-CIC group on the terms defined below. Access to the products and services described on this website may be restricted in respect of certain individuals or in certain countries.

None of the products or services presented here shall be provided by the Crédit Mutuel-CIC group to persons if that is forbidden under the laws of their country of origin or any other country relevant to them. All users shall be responsible for first checking with their usual advisers that their legal and tax status permits subscription to the products and/or services presented on the website.

Under this licence, only the rights below are granted: a private, personal and non-transferable right to use the content of the website or any component thereof, a right to reproduction for storage for the purposes of representation on a single-station screen and reproduction in a single copy for the purposes of backing up or printing on paper; any use of documents of any type whatsoever from this website shall mention their source.
Subject to the rights granted above, representation and/or reproduction of any part of the content of this website and/or any of its components, particularly for commercial purposes or the purposes of distribution, and the use of any component of the website in a network computing environment by means of links are expressly forbidden. In particular, the presentation of a page of this website in a frame that does not belong to the Crédit Mutuel-CIC group (using the framing technique) or the insertion of an image belonging to the Crédit Mutuel-CIC group in a page does not belong to the Crédit Mutuel-CIC group (using the in-line linking technique) are forbidden.

The repeated and systematic extraction of components, protected or otherwise, of the website causing any harm to the Crédit Mutuel-CIC group is also forbidden. That particularly relates to the components protected by Act 98-536 of 1 July 1998 relating to the legal protection of databases.
However, links may be set up to the webpage at the address https://www.apayer.fr if all the conditions below are met:

• this page appears under this (these) address (addresses), if the links are made from the figurative mark, the Crédit Mutuel-CIC group permits reproduction and representation for that purpose only.
• websites with links to this address engage in an activity and publish information, images or any other material in compliance with public order and good morals and generally in compliance with the laws of France. The Crédit Mutuel-CIC group reserves the right to modify these terms at any time.

The Crédit Mutuel-CIC group reserves the right to modify or correct the content of this site at any time without notice. All rights that are not expressly granted hereunder are reserved by the Crédit Mutuel-CIC group.